We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

D'amour et de rage

by Irène Hausammann

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Téléchargement des 16 chansons de la comédie musicale dans le format de votre choix (MP3 haute qualité, FLAC, et plein d'autres possibilités).
    Le livret du CD est inclus en format PDF.
    Merci de votre soutien :-)
    Purchasable with gift card

      €12 EUR  or more

     

1.
Cité-Soleil 02:28
lyrics
buy track
On vit comme ailleurs A Cité-Soleil On rit et on pleure On aime tout pareil Y a des Roméo Et y a des Juliette Noirs ou blancs de peau L’histoire se répète Cité-Soleil Venez tous voir la comédie Qui réunit Des gens de tous pays Welcome to Sun City Y a pas de rupins Aux chiens bien dressés Gardant des jardins Tout engrillagés Mais chez les voisins De la porte à côté Tu peux dans le besoin T’en aller frapper Cité-Soleil Venez même si le ciel est gris Car le soleil luit Dans le cœur des gens d’ici Welcome to Sun City Y a peu de gazon Dans les cours pavées Les tours de béton Ont les murs taggés Mais ça va ça vient Ca chante et ça crie Et on s’y sent bien C’est comme une patrie Cité-Soleil C’est pas vraiment un paradis Mais y a de la vie Et pour nous ça suffit Welcome to Sun City
2.
Assez! 01:53
lyrics
buy track
Assez de vos chants fossiles Nous les jeunes de l’an deux mille C’est d’autres chants qu’il nous faut N’avez-vous rien de nouveau ? Assez de vos ritournelles On veut des chansons nouvelles Qui nous parlent de notre temps Et du monde qui nous attend Assez des chansons d’amour Des « je t’aime » pour toujours Notre siècle est en danger Si l’on ne veut rien changer Il y a tant et tant à dire Quand va couler le navire C’est à nous de le sauver A nous qui savons rêver Rêver d’un vol de colombes Se posant sur le vieux monde Rêver de tours de magie Qui transformeront la vie Et dire avec les poètes Tout ce qu’on a dans la tête Nos craintes et nos chagrins Et nos rêves pour demain Assez de vos chants fossiles
3.
A ta console (Christelle, Julien, Samira) 02:48
lyrics
buy track
A ta console Tu es super cool, mon frère Tu oublies ton rôle Et tes galères Tu te fais la belle Tu te barres dans le virtuel La courte échelle Pour le septième ciel Pif ! Paf ! Smash ! Je suis toujours le plus fort Dans ces corps à corps Pif ! Paf ! Smash ! Moi je crains pas la mort J’ai encore trois vies Je cabriole De planète en planète Et je m’envole Sur une comète Le robot m’arrose Fusées, rayons, rockets Mais je l’explose Rien qui m’arrête Pif ! Paf ! Smash ! Je suis toujours le plus fort Dans ces corps à corps Pif ! Paf ! Smash ! Moi je crains pas la mort J’ai encore trois vies Le monstre attaque Sors ton laser puissant Crève-lui la rate A bout portant Gaffe à la brute Casse-lui le nez, les dents Et dans la lutte Gicle son sang Pif ! Paf ! Smash ! Je suis toujours le plus fort Dans ces corps à corps Pif ! Paf ! Smash ! Moi je crains pas la mort J’ai encore trois vies A ta commande Tu es un héros, mon grand Mais dans la bande C’est différent C’est plus du rêve Les couteaux sont d’acier Et si tu crèves Tu disparais C’est plus la peine D’enrichir les marchands Marchands de haine Marchands de sang Faut que tu apprennes A vibrer autrement Qu’avec la haine Qu’avec le sang Beng ! Deng ! Splash ! C’est pas toi le plus fort Dans ce corps-à-corps Waow ! Daow ! Crash ! Fais gaffe à la mort T’as jamais qu’une vie Beng ! Deng ! Clash ! Tu n’auras pas tort De quitter la partie Wiou ! Daow ! Wash ! Tu seras le plus fort De choisir Choisir la vie
4.
Tant de romans (Christelle, Raven) 02:17
lyrics
buy track
(Christelle) Tant de romans, tant de poèmes Ont répété les mots « je t'aime » Tant de chansons ont conjugué A tous les temps le verbe aimer Qu'on ne sait plus comment le dire Ni trouver les mots pour l'écrire Mais on peut toujours colorier des images pour en rêver (Raven) Tant de mirages, tant de pièges Quand on est pris au sortilège Mais tant de bonheur partagé Quand on a la force d'aimer (Christelle et Raven) Que nos nuits sont peuplées de rêves D'espoirs que le soleil se lève Sur l'éblouissante clarté De l'amour enfin rencontré (Choeur) A vingt ans Rien ne peut nous ôter notre envie de rêver Car la plus grande affaire de la vie C'est aimer Aimer vraiment aimer longtemps (Christelle et Raven) Tant de malheurs, tant d’injustices Qui poussent à entrer en lice Mais tant de force conjuguée Quand on est deux dans la mêlée Qu’on cherche un compagnon de route Pour partager l’espoir, les doutes Et une épaule où s’appuyer Quand le soir commence à tomber (Choeur) A vingt ans Rien ne peut nous ôter notre envie de rêver Car la plus grande affaire de la vie C'est aimer Aimer vraiment aimer longtemps Longtemps
5.
Fou d'amour et fou de rage (la mère de Raven) 01:42
lyrics
buy track
Fou d’amour et fou de rage Mon fils tu es fou On dirait un ours en cage On dirait un loup Pourquoi cette rage au ventre Cet amour au cœur Pour qui ces mots que tu chantes Avec tant d’ardeur ? Où est-il le garçon sage Si tendre et si gai Qui ne prenait pas ombrage Quand je lui parlais ? Maintenant il s’exaspère Pour un rien se met à crier Le voici devant sa mère Comme un étranger Je ne sais plus quel langage Il faut lui parler Je ne sais plus quel visage Il faut lui montrer Fou d’amour et fou de rage Mon fils tu es fou Pareil au cheval sauvage Une corde au cou Ô mon fils, vers quels mirages, Rêves insensés, Fou d’amour et fou de rage, Veux-tu t’échapper ?
6.
Chanson de Raven (Raven) 03:07
lyrics
buy track
Quand je vois à la télé Ou dans les journaux branchés Ces jeunes si beaux si aimables Comme je me sens misérable J’ai les cheveux tout frisés Et le teint trop basané Avec ma gueule de métis Je ne suis pas assez lisse Avec ce corps mal bâti Dans la vie je suis mal parti Oh! dites-moi comment faire Pour être assuré de plaire Car de Paris à Tokyo Oui c’est le même credo Si t’es pas jeune, mince et beau Tu n’es qu’un zéro Suffit pas d’être jeune et beau Pour se sentir bien dans sa peau Faut obéir à la mode Croyez que c’est pas commode Pantalons ou pantacourts En coton cuir ou velours Je cours après les tendances Toujours en retard d’une danse J’ai dû me faire tatouer Et me faire piercer le nez Oh! comment donner l’image L’image d’un jeune à la page Car de Paris à Tokyo Oui c’est le même credo Si t’es pas jeune, mince et beau Tu n’es qu’un zéro Ne prête plus ton attention A ces marchands d’illusion Et n’accorde plus d’importance A ces marchands d’apparence Ce qui compte en vérité Et qui fait ce que tu es Ce n’est pas ta silhouette C’est ce qu’il y a dans ta tête Et ce qui fait ta valeur C’est ce que tu as dans le coeur C’est ta main tendue aux autres Et la joie que tu apportes
7.
Filles du soleil (Samira) 03:55
lyrics
buy track
Ô filles du soleil Laissez vos longs cheveux Danser dans la lumière Ô filles du soleil Sur l’éclat de vos yeux Ne baissez vos paupières Ô filles du soleil Libérez de ses noeuds Votre corps de gazelle Ô filles du soleil Pour nos regards heureux Dieu vous a faite belles Ainsi la fleur qui vient d’éclore Ne cherche pas à se cacher Mais, généreuse, elle nous donne La perfection de sa beauté Ô filles du soleil Déposez-là ce poids Qui courbe vos épaules Ô filles du soleil Ne laissez pas la loi Vous dicter votre rôle Ô filles du soleil En vous ayez la foi Vous saurez être fortes Ô filles du soleil Choisissez votre voie Cette vie est la vôtre Ainsi devient la chrysalide Un papillon couleur d’été Qui sur les fleurs, heureux, voltige Puis choisit celle où se poser Ô filles du soleil De vos pesants atours Tentez de vous déprendre Ô filles du soleil Au marché de l’amour Vous n’êtes pas à vendre Ô filles du soleil Maintenant au grand jour Il faut vous faire entendre Ô filles du soleil Osez à votre tour Aimer qui bon vous semble Ainsi l’oiseau enfin s’envole En s’appuyant sur l’air léger Et courageux, seul, il explore Les chemins de la liberté
8.
Les copains 01:57
lyrics
buy track
Les copains de la cité N’ont pas tous un teint de lait Certains ont la peau bronzée D’autres jaune safrané Mais où est la différence Quand finit l’adolescence ? Qu’on soit Anne ou Malika Frédéric ou Mustapha On est pareil à vingt ans On se sent devenus grands Et on rêve mêmes amours Qui riment avec toujours Les copains de la cité Ne sont pas tous baptisés Certains adorent Allah D’autres fêtent le Sabbat Mais où est la différence Quand finit l’adolescence ? Qu’on soit Marie ou Sarah Mohamed ou Nicolas On est pareil à vingt ans On a les mêmes sentiments Et seule compte l’amitié On n’aime pas à moitié Les copains de la cité Sont souvent fils d’exilés Certains sont nés sur la mer D’autres viennent du désert Mais où est la différence Quand finit l’adolescence ? Qu’on soit Pablo ou François Nathalie ou Salima On est pareil à vingt ans On récuse les parents Et on rêve de liberté D’avenir à créer On est pareil à vingt ans On a les mêmes sentiments Et seule compte l’amitié On n’aime pas à moitié
9.
L'amour à l'automne (le vieil homme) 02:56
lyrics
buy track
Bien sûr on a changé d’image Nos cheveux sont devenus blancs Les rides creusent nos visages Et notre pas se fait plus lent Mais comme le soleil couchant Rougit la mer de sa lumière Notre coeur aussi fort qu’avant Peut s’embraser de même fièvre Et vieux bateau rouillé Par l’océan de l’âge Au premier alizé Il peut prendre le large Bien sûr on est devenu sage La vie nous a fait la leçon Et plus lourd pèsent nos bagages De chagrins et de déceptions Mais il suffit d’une chanson Pour qu’à nouveau le coeur palpite Pour qu’il renonce à la raison Et batte de plus en plus vite Et jusqu’au dernier jour Pour la dernière danse A l’appel de l’amour Il peut être en partance
10.
Trouver ta place 02:57
lyrics
buy track
Tu voudrais trouver ta place Dans ce monde qui est le tien Mais tu as perdu la trace Qui te montrait le chemin Et tu préfères t’envoler Dans un nuage de fumée Et planer comme un oiseau Toujours plus haut Ah! laisse ta potion magique Viens retrouver tes copains Ils connaissent la musique Pour t’aider à te prendre en main Tu voudrais prêter main forte Aux éclopés du destin Mais tellement frappent à ta porte Qui n’auront jamais de pain Que tu préfères t’évader Vers des mondes inventés Où tous les hommes sont beaux Super héros Ah! laisse tes écrans magiques Tes lointaines galaxies Tes copains te feront vite Donner du sens à ta vie Tu voudrais donner ton âme Aimer quelqu’un pour la vie Mais tu as vu tant de drames Tant et tant de coeurs meurtris Que tu préfères t’étourdir Dans la quête du plaisir Don Juan au petit pied De la cité Ah! cesse de croire à l’ivresse Des conquêtes à bas prix Tu trouveras la vraie tendresse Dans le coeur de ton amie
11.
Prise de son (Samira) 03:59
lyrics
buy track
Au parc ou sur la place On ne voit plus Julia On a perdu sa trace On n’entend plus sa voix Le lac est si profond Elle est si tête folle Qu’elle a pu, du ponton, Croire à l’eau qui console Mais on lui aurait fait Une prise de son Peut-être on aurait vu Que ça ne tournait pas rond Que dans sa jolie tête C’était pas toujours fête Dans les rues de la ville Chacun va son chemin A quoi peut être utile D’écouter son voisin Seul avec sa télé Chacun vit dans sa cage Mais parfois sur le pavé Tout droit ça déménage Mais si on leur faisait Une prise de son Peut-être l’on verrait Que ça tourne pas rond Que dans beaucoup de têtes C’est pas toujours la fête Mettons l’écran en veille Sortons de nos abris Ouvrons grand nos oreilles Au silence des cris Si l’angoisse tapie Au plus profond de l’âme Parfois de notre vie Fait vaciller la flamme Alors on se fera Une prise de son Alors on se branchera Pour que ça tourne rond Pour que dans toutes les têtes Ce soit toujours la fête
12.
La clef de mon âme (Christelle) 03:19
lyrics
buy track
Je suis jolie et j’ai vingt ans J’attire à moi bien des amants Comme une star de magazine Ou une fille dans la vitrine Ils sont amoureux de mon corps De l’éclat de mes cheveux d’or Mais prisonnier de cette image Mon coeur se sent oiseau en cage Comme la Belle au Bois Dormant J’ai rêvé d’un Prince Charmant Qui serait même un peu poète Et pourrait partager mes fêtes : Se promener au fil de l’eau En lisant Verlaine et Rimbaud Et sur la blancheur d’une page Comme eux s’en aller en voyage J’ai rêvé d’un prince charmant D’un garçon tendre et caressant Qui bien au-delà de mes charmes S’intéresserait à mon âme Il voudrait tout savoir de moi De mes chagrins et de mes joies Et sans me bercer de mensonges Chercherait la clef de mes songes Combien d’amours, combien de temps Dois-je rêver de cet amant Pour qui le plus beau de mes charmes Serait le secret de mon âme ? Comme une belle au cœur dormant Je l’attends, ce prince charmant A qui en ouvrant les paupières Je me donnerais tout entière…
13.
Grâce à la musique 03:23
lyrics
buy track
Aujourd'hui comme autrefois Grâce à la musique On peut dire tout à la fois L'amour et la politique Il suffit de quelques mots Mis sur quelques notes Rock, disco, rap ou techno Les rythmes de notre époque Ensemble alors nous pouvons Dire nos joies, nos peines Et toutes les générations Enfin nous comprennent Aujourd’hui comme autrefois C’est bien la musique Qui produit encore une fois Sur nous son effet magique Il suffit de quelques mots Mis sur quelques notes Opéra, oratorio Ou rythmes de notre époque Chacun dit à sa façon Ses joies et ses peines Et toutes les générations Alors se comprennent
14.
Belle Christelle (Raven) 03:44
lyrics
buy track
Ô ma belle Christelle Au seul bruit de ton nom Mon coeur devient gazelle Oh, mon coeur devient violon Ton nom, je voudrais l’écrire Sur les murs, sur les bancs Ton nom, je veux le dire Sans cesse aux quatre vents Christelle, ma toute belle Ô ma Christelle, ô ma perle, ô ma toute belle… Le dire en poésie Quand tout le monde dort Quand, lueur dans la nuit, Brillent tes cheveux d’or Au moment du sommeil L’emporter dans mes rêves Afin qu’à mon réveil Il soit encore sur mes lèvres Je souffre le martyre Quand tu es loin de moi Oui mais c’est encore bien pire Si je suis près de toi Car je te vois sourire A tous ceux qui sont là Et qui ne cherchent qu’à te séduire Mais qui ne t’aiment pas Christelle, ma toute belle Ô ma Christelle, ô ma perle, ô ma toute belle… Moi, Christelle, je t’aime et ton charme Me fait devenir fou : Je veux être la larme Qui caresse ta joue, Je voudrais être l’image Qui passe dans tes yeux, Je veux être la cage Où bat ton coeur heureux Christelle, ma toute belle Ô ma Christelle, ô ma perle, ô ma toute belle… C’est vrai que je ne suis pas riche Je n’ai rien d’un mannequin Je ne me crois pas fortiche Je ne fais pas le malin Oh mais je t’en prie, Christelle, Jette un regard sur moi Et tu verras, ma belle, Que je vaux mieux que ça Christelle, ma toute belle Ô ma Christelle, ô ma perle, ô ma toute belle… Car j’ai pour toi que j’aime Des trésors dans le coeur, Des perles et des gemmes Qui feront ton bonheur Aussi donne-moi ma chance, Christelle, écoute-moi, Ecoute mon coeur qui danse Au rythme de tes pas…
15.
Donne-moi la main (Julia, Christelle) 02:38
lyrics
buy track
(Julia) Donne-moi la main Julien Donne-moi la main Toi tu as peur de demain Tu n’espères rien Moi je t’aime bien Julien Oui moi je t’aime bien Serre-moi dans tes bras Julien Serre-moi dans tes bras Oublie enfin ton couteau Tes jeux vidéo Je suis près de toi Julien Oui je suis près de toi Les yeux dans les yeux Nous deux Les yeux dans les yeux Les voisins épient Et les parents crient On s’aime encore mieux Nous deux On s’aime encore mieux (Choeur) Dites-vous : « je t’aime » Vous deux Dites-vous : « je t’aime » Et si parfois le grand amour Ne dure pas toujours Croyez-y quand même Vous deux Croyez-y quand même Car c’est le destin Enfin Car c’est le destin Qui a pour de bon Uni vos prénoms Julien et Julia Ou bien Julia et Julien
16.
Le jour des lilas et des roses 04:16
lyrics
buy track
Nous sommes des cent et des mille Dans la force de nos vingt ans Qui ne pouvons vivre tranquilles A voir ce siècle commençant Ce siècle qui sera le nôtre Et qui est né dans la douleur Ne sera plus comme les autres Tissé d’échecs et de malheurs Ensemble nous avons le pouvoir De faire éclore les graines de l’espoir Car il viendra le jour des lilas et des roses Le jour de pluie menue sur la terre assoiffée Le jour de mains tendues, de regards échangés Où chacun pourra croire à la beauté des choses Disons à ceux qui nous écoutent Par la grâce de nos chansons Que les obstacles sur la route Sont défis que nous relevons Allons, que tous ces mots s’envolent Que le vent les emporte au loin Pour qu’ils sourient et qu’ils consolent Ceux qui ne croient plus en demain Ensemble nous avons le pouvoir De faire éclore les graines de l’espoir Car il viendra le jour des lilas et des roses Le jour de pluie menue sur la terre assoiffée Le jour de mains tendues, de regards échangés Où chacun pourra croire à la beauté des choses Oui, nous rêvons de le refaire Ce monde où les loups font la loi Ce monde hérité de nos pères A vingt ans c’est bien notre droit Que la force de la jeunesse Que ses idées, que ses travaux Fassent moisson de nos promesses Et notre monde sera beau Ensemble nous avons le pouvoir De faire éclore les graines de l’espoir Car il viendra le jour des lilas et des roses Le jour de pluie menue sur la terre assoiffée Le jour de mains tendues, de regards échangés Où chacun pourra croire à la beauté des choses

about

Cité-Soleil. Des tours de béton habitées par des hommes et des femmes de tous horizons, de toutes traditions. Mais aussi le décor d'une belle histoire dans laquelle de jeunes hommes et de jeunes femmes sont confrontés aux difficultés du passage à la vie adulte…

Il y a la belle Christelle, qui sort avec un Julien volage, et qui rêve de rencontrer celui qui l’aimerait pour son âme…
Il y a Julien, le voyou séducteur qui frime avec son couteau à cran d’arrêt et qui se perd dans la fumette, l’alcool et les jeux vidéo…
Il y a Samira, la maghrébine qui se bat pour la solidarité entre les communautés et qui espère aider ses sœurs à vivre une vie libre…
Il y a Raven, en conflit avec sa mère, secrètement amoureux de Christelle et qui lutte pour surmonter ses complexes et sa timidité…
Il y a Julia, désespérément amoureuse d’un Julien qui se joue d’elle, et qui part à la dérive…
Et il y a le vieil homme, sage bienveillant qui redonne confiance à Raven et lui permet de se transcender et de se déclarer enfin…

L’amour surmontera-t-il la rage ?

---

Créée en juin 2005 pour un atelier de chœurs de jeunes, la comédie musicale «D'amour et de rage» est un spectacle rock pour chœur et solistes.
La partition et les dialogues en version intégrale sont disponibles aux Éditions À Cœur Joie (www.editionsacoeurjoie.com).

---

credits

released August 30, 2009

Scénario et dialogues : Frédéric Hausammann
Paroles : Maggy Jeannin
Musique : Irène Hausammann


Une pléiade d’artistes romands a permis la réalisation de cet album :

Christelle : Aline Despont
Raven : Noam Perakis
Samira : Adrienne Gueissaz
Julia : Nancy Juvet
Julien : Alenko
La mère de Raven : Joanne Gaillard
Le vieil homme : François Golay

Lorianne Cherpillod (2, 10, 16) - Shirley Dedecjus (1, 3, 6, 13, 16) - Julie Desarzens (6, 13) - Amélie Dobler (2,10) - Muriel Dubuis (10, 16) - Prune Lüdi (4, 6, 13)

Claviers et programmations : Martin Chabloz
Guitares : Laurent Poget
Basse : Pierangelo Crescenzio
Batteries additionnelles : Marc Erbetta
Arrangements instrumentaux : Martin Chabloz
Arrangements chœurs : Irène Hausammann

Chœurs : Céline Desarzens, Aline Despont, Adrienne Gueissaz, Prune Lüdi, Aurélie Clerc (3, 16), Julie Desarzens, Mélanie Perret, Marie Rickli, Jérôme Delaloye, Yan Desarzens, Marco Beretta (2, 3, 4, 10, 11), Lorianne Cherpillod (11, 16), Irène Hausammann (11) et Martin Chabloz (1)

Préparation des chœurs : Irène Hausammann
Direction : Jacqueline Savoyant
Coaching vocal des solistes : Muriel Dubuis
Conseils avisés : Benoît
Câlins, chants, rires et danses : Joaquim et Raphaël
Soutien moral et logistique : famille, voisins, amis (bisous à vous… merci)

Grand chœur en renfort sur les numéros 1, 8, 13 et 16 :
Valérie Chevallaz, Pauline Jeanmairet, Rachel Lubicz, Sophie Mentha, Daniela Thérisod, Lola Bernhard, Sarah Besson, Laure Hirschi, Emilienne Jaggi, Grégoire Bersier, Antoine Schneider, Christophe Dony, Laurent Ecabert, Etienne Porchet.

Enregistrements : Martin Chabloz au studio Bluekeys
Enregistrement des chœurs : Matthieu Zisswiler au Studio du Flon entre avril 08 et février 09
Mixage : Martin Chabloz et Benoît Corboz, excepté «Belle Christelle» : mixage Martin Chabloz
Mastering : Benoît Corboz au Studio du Flon

Photos et graphisme : Les zarzimuts

Réalisation : Martin Chabloz et Irène Hausammann


Un immense merci à vous tous qui avez mis cœur, enthousiasme et talent à faire revivre l'épopée de Cité-Soleil.
Merci à Benoît pour son expertise, ses grandes oreilles et des doigts de fée.
Et une mention toute spéciale à Martin pour avoir habillé mes chœurs en haute couture, avec goût et talent, point par point, patiemment, et toujours avec le sourire !...

A May

Irène, Août 2009


℗ & © 2009 Irène Hausammann. Tous droits réservés.

license

all rights reserved

tags

about

Irène Hausammann image

Irène Hausammann Lausanne, Switzerland

Irène Hausammann est toute musique, danse et rythme à la fois. Au piano, au chant, à la scène, au pupitre, c'est un feu follet, tendre et rieur qui enchante partout où elle passe. Sous son geste, les mélodies naissent comme des ailes de papillons, les mises en scène s'organisent à la manière de "crop circles". Un univers de voix chatoyantes, chuchotantes, triomphantes... toujours vibrantes. ... more

contact / help

Contact Irène Hausammann

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this album or account

If you like Irène Hausammann, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now